A results-driven digital marketing agency in Amman, helping businesses in Jordan, the Gulf and beyond grow online since 2018. One certified team for ads, websites, SEO and GEO.
$28M+ad spend managed120+brands served75+Shopify stores built13+years of experience
Ad creatives, social posts and product visuals designed to work in English and in French, priced in CAD and cut to every size the platforms ask for. The report below is the placement split of a jewelry account we run for Canadian and American buyers.
Meta Ads Manager · placement breakdown, jewelry store
13.13return on Feed creatives
293.2%orders through Stories plus Feed
33.41return from Canadian buyers
4746orders, all placements
From the case: Meta Ads for a Gold-Plated Jewelry Store in the USA and Canada. Figures are for the whole account, design and targeting together. Client kept anonymous.Read the full case
Service 01 · Ad creatives
Ad designs for Canadian campaigns on every platform
Best for in Canada: advertisers who refresh their ads every month and need each one in two languages and several sizes.
3.13return on Feed, whole account
Every ad starts from one idea and one offer, with the product large enough to read on a phone. We design the vertical version first, because Stories and Feed together carried most orders in our North American account, then produce the English and French cuts of every size at once.
Meta
Story, Feed and carousel designs for Facebook and Instagram, with CAD price frames for catalogue ads.
9:164:5CAD
Google
Image assets for Performance Max and Demand Gen in English and French asset groups.
1.91:11:1
TikTok
Image and carousel ads that blend into the feed, with text kept away from the buttons.
9:16Carousel
Snapchat
Full-screen statics and product tiles readable at a glance.
9:16Collection
Two languages, every size
Each idea delivered as matching English and French files in every size and safe zone, named so they are easy to upload.
EN · FR pairsSafe zones
Service 02 · Canadian season sets
Thanksgiving, Black Friday and Boxing Day sets
Best for in Canada: stores that make a big part of the year in the weeks from Black Friday to Boxing Week.
17.63return over a Black Friday weekend · Jordan
A Canadian sale needs a sequence, not a banner: a teaser, the launch, a reminder, a last-day version and a delivery cut-off for each province. We design the whole sequence in both languages weeks early, so the ads are proven before the auction gets crowded.
Black Friday and Cyber Monday
Teaser, launch, extension and last-chance versions with clear discounts in CAD.
CountdownCAD
Boxing Day and Boxing Week
A second sale wave after Christmas, designed so it looks new rather than recycled from November.
Second waveGift cards
Thanksgiving and Mother’s Day
Gift and family-table sets built around the buyer. In our chocolate case, Mother’s Day gift sets made 65% of sales.
Gift setsBundles
Ramadan and Eid
Sets for Arabic-speaking customers in Arabic with English or French, in your brand style.
ArabicGifting
Service 03 · Social posts
Posts, Stories and templates for Canadian accounts
Best for in Canada: brands posting weekly in two languages that want a feed that looks like one brand.
A consistent feed earns trust before anyone reads the caption. We design the monthly posts and Stories in English and French, and hand you editable templates so your team can post a price change or new arrival without breaking the look.
Feed posts and carousels
Carousels that walk through a product or offer in a few slides, in each language.
4:5Carousels
Stories and covers
Story frames for offers and arrivals, and highlight covers in both languages.
9:16Highlights
Editable templates
Figma or Canva templates with English and French text styles ready to use.
FigmaCanva
Catalogue and store images
Clean product shots, CAD price overlays for catalogue ads and Shopify banners in both languages.
CatalogueShopify
Service 04 · English and French layouts
One design, two official languages
Best for in Canada: national brands whose ads have to read naturally in Ontario and in Quebec.
French copy usually runs longer than English, and a layout built only for English crowds or cuts it. We size headlines, buttons and price tags for the longer text from the start, then set the French supplied by a native writer, so the Quebec version looks designed rather than squeezed.
Space for French
Text areas and buttons planned for the longer language, nothing cropped or shrunk.
Text lengthButtons
Matched pairs
English and French files delivered together with matching names.
ENFR
Canadian formats
CAD prices written the English way and the French way, with the dollar sign after the amount in French, and dates and units set per language.
CADFormats
Side by side
Sizes by platform, in both languages
Each idea arrives in these sizes, in English and French, so it can run everywhere from the first day.
When each Canadian season set is designed, when it goes live and when it gets refreshed.
Season
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
Ramadan & Eid al-FitrFebruary – March
Victoria Day long weekendMay
Canada Day & summer salesLate June – July
Back to school & ThanksgivingAugust – October
Black Friday weekLate November
Boxing Day & Boxing WeekLate December
Design and approveSet liveRefreshRamadan moves about 11 days earlier each year. Canadian Thanksgiving falls on the second Monday of October, weeks before the US one, and Boxing Day is 26 December.
Approved in October
Black Friday sets signed off right after Thanksgiving, so testing starts before costs rise.
New look for Boxing Week
Fresh designs after Christmas, because buyers have already seen the November ones.
Same-day pairs
English and French versions of every set delivered together.
How we work
From the brief to files ready to upload
We work from Amman (UTC+3). That is seven to eight hours ahead of Toronto, Ottawa and Montreal, and ten to eleven ahead of Vancouver, so the overnight numbers are read before your team logs on. Briefs and approvals by email or WhatsApp, every file in one shared folder.
01
Brief
Products, offers, platforms and the Canadian date coming up.
Day 1
02
Design plan
Ideas and sizes for the month, sent within one working day.
Day 1
03
First round
A first set in the main size, in English, for your comments.
Week 1
04
French and every size
Approved designs set in French and cut to every size.
Then
05
Monthly refresh
New angles each month, guided by what the ad account shows.
Monthly
Other services for Canada
Designs work harder when the ads and the store are set up well
Yes, as matched pairs for every design and size. A native French writer supplies the French text and our designers set it.
Which size should come first?
Usually 9:16. In our jewelry account, Instagram Stories and Feed together carried 93.2% of orders, so vertical comes first and 4:5 and 1:1 follow.
What exactly do you design?
Static ads for Meta, Google, TikTok and Snapchat, social posts and Stories, catalogue and product images, Shopify banners and full season sets.
Can you adapt our US creatives for Canada?
Yes. We keep your look and change what Canadians notice: CAD prices, Canadian spelling, Canadian dates such as Thanksgiving in October, and a French version for Quebec.
Do you have design results from Canada?
Our numbers are for whole ad accounts, where design and targeting work together, for example a 3.41 return from Canadian buyers in our jewelry account. We do not credit a number to design alone.
How fast are the first designs?
The plan arrives within one working day; the first designs follow in week one once the brief is agreed.
Posts, Stories and templates for Canadian accounts
Best for in Canada: brands posting weekly in two languages that want a feed that looks like one brand.
A consistent feed earns trust before anyone reads the caption. We design the monthly posts and Stories in English and French, and hand you editable templates so your team can post a price change or new arrival without breaking the look.
Feed posts and carousels
Carousels that walk through a product or offer in a few slides, in each language.
Stories and covers
Story frames for offers and arrivals, and highlight covers in both languages.
Editable templates
Figma or Canva templates with English and French text styles ready to use.
Catalogue and store images
Clean product shots, CAD price overlays for catalogue ads and Shopify banners in both languages.